skip to log on skip to main content
VoiceOver users please use the tab key when navigating expanded menus

Pengungkapan Indonesia

Bahasa | English

Umum

Ketentuan dari pelepasan tanggung jawab ini (untuk selanjutnya disebut dengan “Pelepasan Tanggung Jawab”) berlaku atas situs web ini anz.com/institutional/global/indonesia/ dari PT Bank ANZ Indonesia, dengan alamat kantor utama di Jl. Jenderal Sudirman, Kav 33A, Jakarta 10220, Indonesia. (“ANZ”). Harap baca Pelepasan Tanggung Jawab ini secara saksama.

Dengan mengakses situs web ini dan atau menggunakan informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini, Anda setuju untuk terikat dengan Pelepasan Tanggung Jawab ini. Jika terjadi pertentangan antara persyaratan dan ketentuan dari produk dan layanan tertentu dengan Pelepasan Tanggung Jawab ini, kondisi yang spesifik kepada produk dan layanan tersebut akan tetap berlaku.

ANZ berdiri dan memperoleh izin di Indonesia dengan bentuk perseroan terbatas, dan bukan merupakan lembaga yang berwenang untuk mengambil simpanan seperti yang diatur tercantum dalam hukum Australia. Oleh karena itu tidak dijamin oleh Australia and New Zealand Banking Group Limited ("ANZ Group"); semua simpanan yang dimilikinya dan tanggung jawab yang lain bukan merupakan simpanan atau kewajiban dari ANZ Group.

 

Penggunaan Situs Web Ini

Informasi yang diberikan pada atau melalui situs web ini tidak boleh digunakan sebagai pengganti segala bentuk nasihat. Keputusan yang didasarkan pada informasi ini adalah untuk kepentingan dan risiko Anda sendiri.

Walaupun ANZ berupaya untuk memberikan informasi yang akurat, lengkap dan mutakhir, yang telah diperoleh dari sumber yang dianggap andal, ANZ tidak menjamin atau menyatakan, mengungkapkan atau menyiratkan, mengenai sifat informasi yang diberikan pada atau melalui situs web ini akurat, lengkap, atau mutakhir.

ANZ mengontrol dan memelihara situs web ini dari Indonesia dan tidak menyatakan bahwa informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain. Jika Anda menggunakan situs web ini dari lokasi lain, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat yang berlaku.

ANZ tidak menyatakan atau menjamin bahwa fungsi dari situs web ini bebas dari kesalahan atau gangguan.

Penggunaan situs web ini yang dapat menghalangi pengguna Internet yang lain, yang dapat membahayakan/menggagalkan fungsi dari situs web dan/atau informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini atau perangkat lunak yang ada, tidak diizinkan.


Informasi Pihak Ketiga, Produk, dan Layanan

Jika ANZ menyediakan hypertext ke situs web pihak ketiga, tautan dari setiap produk atau layanan yang disediakan pada atau melalui situs web tersebut bukanlah merupakan bentuk dukungan dari ANZ. Penggunaan link seperti itu sepenuhnya merupakan risiko Anda sendiri dan ANZ tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas isi atau materi, penggunaan atau ketersediaan dari situs web seperti itu. ANZ tidak memverifikasi kebenaran, akurasi, kelayakan, keandalan, dan kelengkapan setiap isi atau materi dari situs web seperti itu.

 

Hak Milik Intelektual

ANZ, atau pemilik yang terkait, memegang semua hak (termasuk hak cipta, merek dagang, paten dan juga hak cipta intelektual lainnya) yang terkait dengan informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini (termasuk semua teks, grafik, dan logo). Anda tidak dapat menyalin, mengunduh, menerbitkan, mendistribusikan, memperbanyak setiap informasi yang ada pada situs web ini dalam bentuk apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ANZ atau persetujuan yang sesuai dari pemilik. Namun demikian, Anda dapat mencetak dan/atau mengunduh informasi yang ada pada situs web ini untuk penggunaan pribadi Anda.

 

Komunikasi Melalui Internet

Pesan yang Anda kirim ke ANZ melalui email mungkin tidak aman. ANZ menyarankan agar Anda tidak mengirim informasi rahasia apa pun kepada ANZ melalui email. Jika Anda memilih untuk mengirim pesan apa pun kepada ANZ melalui email, Anda menerima risiko bahwa pesan tersebut dapat dicegat, disalahgunakan, dan diubah oleh pihak ketiga.

 

Pengecualian Kewajiban

Baik ANZ maupun salah satu direktur, karyawan, perwakilan, agen, atau subkontraktornya tidak akan bertanggung jawab atas setiap kerugian langsung, tidak langsung, khusus, insidental, karena akibat, karena hukuman, termasuk hilangnya keuntungan (walaupun jika ANZ diberitahukan mengenai kemungkinan  hal tersebut) yang muncul karena bentuk apa saja, termasuk namun tidak terbatas kepada, (i) setiap cacat, virus, dan bentuk malfungsi lainnya yang terjadi ke peralatan mana saja dan perangkat lunak lainnya yang terkait dengan akses atau penggunaan situs web ini, (ii) informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini, (iii) pencegatan, perubahan, atau penyalahgunaan informasi yang diberikan kepada ANZ atau dikirim kepada Anda, (iv) berfungsi atau ketidaktersediaan situs web ini, (v) penyalahgunaan situs web ini, (vi) kehilangan data, (vii) pengunduhan atau penggunaan setiap perangkat lunak yang tersedia di situs web ini, atau (viii) tuntutan pihak ketiga yang terkait dengan penggunaan situs web ini.

 

Hukum yang Berlaku

Situs web ini dan Pelepasan Tanggung Jawabnya akan diatur dan dijelaskan sesuai dengan hukum Republik Indonesia. Semua pertikaian yang muncul karena atau terkait dengan Pelepasan Tanggung Jawab ini akan diserahkan kepada yurisdiksi eksklusif di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.

Jika terjadi pertentangan atau perbedaan dalam penafsiran antara versi bahasa yang berbeda dari Pelepasan Tanggung Jawab ini, maka versi bahasa Inggris yang akan berlaku.

 

Amandemen

ANZ berhak untuk mengubah informasi yang disediakan pada atau melalui situs web termasuk ketentuan dalam Pelepasan Tanggung Jawab ini, kapan saja dan tanpa pemberitahuan. Anda disarankan untuk memeriksa kembali setiap perubahan informasi yang disediakan pada atau melalui situs web ini, termasuk persyaratan dalam Pelepasan Tanggung Jawab ini secara berkala.

The information provided on or via this web site should not be used as a substitute for any form of advice. Decisions based on this information are for your own account and risk.

Although ANZ attempts to provide accurate, complete and up-to-date information, which has been obtained from sources that are considered reliable, ANZ makes no warranties or representations, express or implied, as to whether information provided on or via this web site is accurate, complete or up-to-date.

ANZ controls and maintains this web site from Indonesia and makes no representation that the information provided on or via this web site is appropriate or available for use in other locations. If you use this web site from other locations, you are responsible for compliance with applicable local laws.

ANZ does not represent or warrant that this web site functions without error or interruption.

Use of this web site that may hinder the use of other Internet users, that can endanger/jeopardise the functioning of the web site and/or affect the information provided on or via this web site or the underlying software, is not permitted.

Ketentuan
a. Informasi Mengenai Transfer Dana Yang Berhubungan Dengan Sistem BI-RTGS, SKNBI and BI-FAST (PDF)
b. Dodd-Frank (PDF)

Bisnis
a. Pengungkapan Perdagangan Mata Uang Asing (PDF)
b. Informasi Biaya untuk layanan Payment and Cash Management (berlaku mulai 20 Januari 2022) (PDF)

Pasar
a. Pengungkapan (US) (PDF) 
b. Pengungkapan (Indonesia)

Ketentuan atas penyediaan semua produk dan layanan tunduk pada hukum dan peraturan negara Republik Indonesia dan ketentuan perijinan perbankan PT Bank ANZ Indonesia.
ANZ adalah bank yang terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan.

Top